Am I winning her heart...or am I just setting myself up to fall?

Maybe you should call her and try to hang out with her ask her if she wants to go somewhere with you or something. Call her and tell her how you really feel about her, if she doesn't like you back, then its her loss. I'm pretty sure she does like you back if she has that kind of response to your texts.